There is / There are: como dizer "há/tem" em inglês

Como se diz "tem um restaurante aqui" ou "há duas opções" em inglês? Com there is e there are — a forma de indicar que algo existe. A regra é simples: singular usa "there is", plural usa "there are". Aqui está o guia com exemplos e áudio.

Quando usar

•Para dizer que algo existe ou está em algum lugar: There is a park nearby.
•There is (there's): com singular e incontáveis — There is some milk.
•There are: com plural — There are three options.
•Muito usado para descrever lugares: There are many people here.

Como formar

Singular

There is + substantivo singular

There is a problem. / There's a cat.

Há um problema. / Tem um gato.

Plural

There are + substantivo plural

There are two rooms. / There are people.

Há dois quartos. / Tem pessoas.

Negativa / Pergunta

There isn't / aren't · Is there...? / Are there...?

There isn't any milk. / Are there any questions?

Não tem leite. / Há alguma pergunta?

Exemplos (com áudio)

There is a supermarket on this street.

Tem um supermercado nesta rua.

There are a lot of tourists here.

Tem muitos turistas aqui.

There isn't any coffee left.

Não sobrou café nenhum.

Is there a bathroom nearby?

Tem um banheiro por perto?

How many people are there?

Quantas pessoas tem?

Erros comuns de brasileiro

Errado: There is two chairs.

Certo: There are two chairs.

Com plural (two chairs), use "there are".

Errado: Have a restaurant here.

Certo: There is a restaurant here.

Para dizer que algo existe, use "there is/are", não "have".

Errado: It has many people.

Certo: There are many people.

"Tem" no sentido de existir é "there is/are", não "it has".

Aprenda gramática sem decoreba

No Lingoat você fixa a gramática em frases reais, com áudio, quiz e correção de pronúncia por IA — grátis e tudo em português.

Praticar grátis no Lingoat →

Perguntas frequentes

Quando usar there is e there are?

Use "there is" (there's) com substantivo no singular ou incontável; use "there are" com plural. Ex: There is a car / There are two cars.

Como dizer "tem" em inglês?

Depende. "Tem" no sentido de existir usa "there is/are" (Tem um café aqui = There is a café here). "Ter" no sentido de posse usa "have" (Eu tenho um carro = I have a car).

Como praticar there is / there are?

No Lingoat você treina "there is/are" descrevendo lugares e situações reais, com áudio e quiz — grátis e em português.

Outros tópicos de gramática

Verbo to be: o guia completo (am, is, are) com exemplos Present simple: presente simples em inglês com exemplos Past simple: passado simples em inglês (com verbos irregulares)Present perfect: quando usar have/has + particípio Present continuous: o "-ing" em inglês (am/is/are + verbo-ing)Phrasal verbs: os mais usados no inglês do dia a dia Futuro em inglês: will vs going to (a diferença de vez)Modal verbs: can, could, should, must (guia com exemplos)Comparativos e superlativos: bigger, biggest, more, the most Conditionals: as frases com "if" em inglês (com exemplos)Wh questions: como fazer perguntas em inglês (what, where, how...)Artigos em inglês: a, an e the (e quando não usar nenhum)