LingoatCriar conta grátis

Inglês para médicos e área da saúde: atendendo o paciente

Atender um paciente em inglês exige um vocabulário específico e muita clareza — não dá pra improvisar. Reunimos as frases essenciais da rotina clínica, do acolhimento à emergência, com tradução em português e áudio pra você treinar a pronúncia correta de cada termo.

16 frases de inglês para médicos e área da saúde, por situação

Toque no alto-falante para ouvir a pronúncia de cada frase.

Recebendo o paciente

Hi, what brings you in today?
Olá, o que te traz aqui hoje?
How can I help you?
Como posso te ajudar?
Please have a seat.
Por favor, sente-se.

Perguntando os sintomas

Where does it hurt?
Onde dói?
How long have you had this?
Há quanto tempo você tem isso?
Are you taking any medication?
Você está tomando algum medicamento?
On a scale of one to ten, how bad is the pain?
De um a dez, quão forte é a dor?

Exame e diagnóstico

I need to check your blood pressure.
Preciso medir sua pressão.
We'll run some tests to be sure.
Vamos fazer alguns exames para ter certeza.
Take a deep breath, please.
Respire fundo, por favor.

Orientações

Take one pill twice a day.
Tome um comprimido duas vezes ao dia.
Take it with food.
Tome com comida.
Come back if it gets worse.
Volte se piorar.

Emergência

Stay calm, help is on the way.
Fique calmo, a ajuda está a caminho.
Can you hear me?
Você consegue me ouvir?
Are you allergic to any medication?
Você é alérgico a algum medicamento?

Treine estas 16 frases com áudio, quiz e XP

No Lingoat, isto vira uma trilha completa com correção de pronúncia por IA e revisão espaçada — de graça, tudo em português.

Começar a trilha grátis →

Perguntas frequentes

Como perguntar os sintomas em inglês?

As perguntas-chave são "What brings you in today?" (o que te traz aqui?), "Where does it hurt?" (onde dói?) e "How long have you had this?" (há quanto tempo você tem isso?).

Que inglês um médico precisa saber?

O foco é a comunicação com o paciente (sintomas, orientações, exames) e a leitura de artigos e bulas. Vocabulário clínico + frases de acolhimento resolvem a maior parte da rotina.

Como orientar o paciente sobre a medicação em inglês?

Use frases simples e diretas: "Take one pill twice a day" (um comprimido duas vezes ao dia) e "Take it with food" (tome com comida). Confirme sempre: "Does that make sense?".

Onde treinar inglês da saúde de graça?

No Lingoat você cria uma Trilha Personalizada com o tema "inglês para a saúde" e treina as frases com áudio, quiz e correção de pronúncia — grátis, em português.

Outras trilhas de inglês por objetivo